•  
  •  
 

Title (Arabic)

الفساد الإداري والتعاون الدولي لمجابهته

DOI

10.33095/jeas.v14i49.1367

Abstract

Within the scope of our ongoing research into corruption, we encountered a compelling economic study published in the first issue of the Finance & Development journal (1998) titled "International Cooperation Against Corruption" by researcher Robert Klitgaard. We have opted to translate this work into Arabic, adopting an adapted approach that incorporates supplementary analysis and perspectives to further enrich the subject matter. Klitgaard opens his discussion by asserting that combating corruption has become an exceedingly complex and sensitive contemporary issue, leaving many officials—who are driven by patriotic principles to support such efforts—uncertain about how to effectively implement them. Consequently, this raises a pivotal question: how can international cooperation play a significant role in providing the necessary support to combat corruption at both national and global levels? The answer to this inquiry is explored through an in-depth analysis of the following thematic pillars: an introduction to corruption and its economic significance, the pervasiveness of administrative corruption, the multidimensional impacts of corruption, the systemic nature of corruption, anti-corruption strategies, and international initiatives to confront this phenomenon.

Abstract (Arabic)

في إطار قراءتنا المتواصلة عن الفساد وقعت بين أيدينا دراسة شيقة في الاقتصاد نشرتها مجلة التمويل والتنمية في عددها الأول لعام 1998 تحت عنوان (International Cooperation Against Corruption) للباحث (روبرت كليتكارد) ونحن ارتأينا نقلها إلى العربية بتصرف مع إضافات وآراء هنا وهناك أدخلناها للإغناء والتطوير. يقول الباحث (روبرت كليتكارد) بمستهل كلامه: "إن محاربة الفساد بحقيقة أمره يعد قضية صعبة وحساسة للغاية في الوقت الحاضر، بحيث إن العديد من المسؤولين الذين يدعمون هذه الجهود انطلاقاً من مبادئهم الوطنية، باتوا في حيرة من أمرهم في وضع ذلك موضع التنفيذ. "إذا كيف يمكن للتعاون الدولي أن يكون له دوراً مهماً في تحقيق الدعم اللازم لمكافحة الفساد على المستويين الوطني والعالمي؟ والجواب على هذا السؤال سيتحقق عبر التعمق بدراسة الفقرات التالية: 1- الدخول لموضوع الفساد وأهمية دراسته اقتصادياً 2- شمولية الفساد الإداري 3- آثار الفساد 4- نظامية الفساد 5- استراتيجية الفساد 6- المبادرات الدولية لمجابهة الفساد

First Page

372

Share

COinS