•  
  •  
 

Title (Arabic)

المشاريع المائية التركية في حوضي دجلة والفرات.. الأهداف والنوايا

DOI

10.33095/jeas.v18i65.1120

Abstract

Turkey Consider Tigris and Euphrates rivers as a national rivers, and not an a International rivers, so that . It insists on its absolute sovereignty on that resources. The block ( levee ) which Turkey established should not create International problems. The All International agreements and laws in this sect warrant the rights of all the states that located in river stream to use it without any consider to the regional absolute right. During the 1980s, Turkey construct water projects, started with GAP, project which is one of the greatest project in the world, in spite of the plane of construct of the keep an levee on the Euphrates was pre of that project. The GAP includes, thirteen main projects, from which. There are seven projects on the Euphrates, and sex projects on the Tigris. In addition, the project includes. Set up twenty-two levee with eighteenth electro water station. After the GAP, came the ( peace pipes ) which began since the 1986, which is one of the most important subject in the Arabian Turkeys' relations, despite his agricultural and development geodes to the region . The peace pipes project with provide water to the middle East states , and Gulf states, throw two pipeline, first, ( east line ) with 2700Km, and second ( east line ) or ( Gulf line ) with 3900Km. But it face may difficult in his way. The two project : GAP and peace pipes, have many objectives for Turkey, politically, economically, security etc.

Abstract (Arabic)

تعد تركيا نهري دجلة والفرات نهرين وطنيين ولا تعدهما نهريين دوليين، لذا تؤكد بأن لها حق السيادة المطلقة على مواردهما المائية، بحيث لا ينبغي أن تخلق السدود التي تبنيها على النهرين مشكلات دولية.وبدراسة كل المعاهدات والقواعد الدولية في هذا المجال نجد انها تدافع عن حق جميع الدول المتشاطئة في استخدام مياهها الدولية دون أي أعتبار لنظرية الحق الاقليمي المطلق. وقد شرعت تركيا خلال الثمانينيات من القرن الماضي في تنفيذ مشاريعها المائية مُبتدئة بمشروع جنوب شرق الأناضول (الغابGAP ) الذي يُعد أحد أكبر المشاريع طموحاً في العالم وفي تركيا، وهو في الاساس من أفكار سليمان ديميريل رئيس الوزراء التركي ورئيس الجمهورية الأسبق.أن نضوج فكرة المشروع كانت في نهاية السبعينيات من الفرن الماضي، رغم ان خطة انشاء سد (كيبان) على الفرات في تركيا كانت قبل ذلك بكثير. يتضمن مشروع ( الغاب)13مشروعاً رئيساً، منها 7 مشاريع ضمن حوض الفرات، و6 مشاريع ضمن حوض نهر دجلة، ويتضمن المشروع انشاء 22 سداُ مع 19 محطة كهرومائية. ثم أتبعت تركيا مشروع ( الغاب) بمشروع مياه (أنابيب السلام)، الذي بدأ التخطيط له واعداد الدراسات الاولية له عام 1986. ويُعد المشروع المذكور أحد المواضيع الحساسة والمؤثرة في العلاقات العربية-التركية بوجه عام، وسيسهم هذا المشروع في حالة تنفيذه (كما تزعم تركيا) في أزالة الكثير من المشاكل المائية والزراعية والتنموية لدول المنطقة. يعمل مشروع (أنابيب السلام) على توجيه جزء من مياه تركيا الى دول الشرق الاوسط والخليج العربي عبر خطين من الانابيب، الاول (خط غربي) يصل طوله الى 2700 كيلو متر، والثاني (خط شرقي او خط الخليج) ويصل طوله الى 3900 كيلو متر. وتواجه هذا المشروع الكثير من الصعوبات والعقبات التي حالت دون تنفيذ المشروع. ترمي تركيا من وراء اقامة مشاريعها المائية: (الغابGAP )، و(أنابيب السلام ) الى تحقيق جملة أهداف: اقتصادية وسياسية وأمنية واستراتيجية. ومن طبيعة واهداف مشاريع تركيا المائية يتضح بأنها تسعى لأن تكون قوة اقتصادية وسياسية على حساب مصلحة الدول المتشاطئة معها في نهري دجلة والفرات، وتصر على نهجها في تنفيذ برامجها المائية، بالرغم من الاعتراضات Aliها من قبل العراق وسوريا بصفتهما دولتين متضررتين.

First Page

265

Download

Share

COinS