Title (Arabic)
الربيع العربي وإشكاليه طروحات البناء الرأسمالي في اقتصاد انتقالي
DOI
10.33095/jeas.v20i75.540
Abstract
This academic paper explores the socio-economic transformations in the Arab world following the "Arab Spring," focusing specifically on the challenges of implementing capitalist structures within transitional economies. The author argues that capitalism should not be viewed as a rigid "engineering project" or a set of mathematical equations, but rather as a complex social system deeply rooted in a specific economic formation. This formation is defined by the level of development in the forces of production (technology) and the corresponding relations of production. The research critically examines the "problematic prescriptions" often imposed on transitional Arab nations, highlighting the disconnect between Western capitalist theories and the unique socio-economic realities of the region. The paper suggests that for a transition to be successful, it must account for the "superstructure"—the political and social systems—that emerges from the underlying economic base. By analyzing these systemic contradictions, the author provides a critical perspective on why standard capitalist models often fail or encounter significant resistance during periods of political upheaval in the Middle East, emphasizing that economic development cannot be divorced from its historical and social context.
Abstract (Arabic)
ان الرأسمالية ليست بناءً هندسياً يتم انتظامه وفقاً للنظريات الهندسية والمعادلات الرياضية والفنون المعمارية، لأنها ببساطة نظاماً اجتماعياً يقوم على تشكيلة اقتصادية معينة، والأخيرة تقوم على مستوى معين لتطور قوى الانتاج (التكنولوجيا) والذي يقوم عليه مستوىً معين لعلاقات الإنتاج، ويقوم على التشكيلة الاقتصادية/ نمط الإنتاج نظاماً سياسياً، هو جزء من البناء الفوقي، ولأنها نظاماً اجتماعياً بالمواصفات انفة الذكر فهي ليست بناءً ابن الصفة الارادوية الذاتوية والقصدية، بل هي صيرورة ابنة عملية موضوعية لتطور عدد لا يحصى من المتغيرات واصطفافها في ظروف مواتية لتشكيل بنية اقتصادية تقوم على تقدم قوى الإنتاج، وتتطلب توافر طبقة ضليعة المصالح بالتغيير تعمل على تكييف وتغيير كافة الانظمة المؤسساتية والعلاقات والقوانين الحقوقية والتشريعات لموائمة الحركة الصاعدة المنبثقة من رحم القوانين الموضوعية . اما تصوير الاقتصاد الانتقالي باعتباره اقتصاداً يمثل انتقالاً نحو الرأسمالية بالضرورة، ولا يحتاج سوى الى تعزيز البناء الرأسمالي، فهو لا يعدو أن يكون سوى محض نزهة مترفة في غياهب العقل خارج العناصر الموضوعية، التي يفترض انه نتاجاً لها.
Recommended Citation
Fattah, A. M. (2014). Arab spring and problematic prescriptions capitalist construction in transitional economy. Journal of Economics and Administrative Sciences, 20(75), 294. https://doi.org/10.33095/jeas.v20i75.540
First Page
294
