Title (Arabic)
جودة تقرير مراقب الحسابات في البيئة المحلية في ظل متطلبات معيار ISA 701
DOI
10.33095/jeas.v26i124.2058
Abstract
The research aims to demonstrate the quality of the auditor’s report by analyzing a number of models represented by the auditor’s report based on the Iraqi audit evidence and the auditor’s report in light of the application of international auditing standards for the report and the auditor’s report in light of the application of the International Auditing Standard 701, in addition to explaining the impact of applying the International Auditing Standard 701. International Auditing 701 in enhancing the quality of the auditor's report, and in order to reach these goals, a comparison was made on international experiences before and after the application of the standard in addition to the results of the questionnaire distributed to auditors in the Iraqi environment in the Federal Office of Financial Supervision and private offices. To a set of conclusions, the most important of which was the apparent deficiency in the Iraqi audit legislation and evidence, especially the local audit manual (2) as it lacked many things because it did not include many of the paragraphs of the new auditor’s report in the world compared to the international auditing standard 700, the most important of which is the reporting paragraph On the important matters in accordance with Standard 701, as well as the different contents of the accounts of the auditors' reports in Iraq, each according to the duration To be informed, convinced, experienced, and adhered to international auditing standards and local audit evidence. And that the majority of account auditors in the Iraqi environment do not adhere to the Iraqi and international auditing standards, and this greatly affects the accuracy of the information contained in the Iraqi report as it is the means used to inform the data users of the opinion of the neutral technical auditor, as they claim that they are reporting important audit matters from Throughout the explanations section they present in their reports relying on Iraqi audit evidence, as they assume that the users concerned with their reports are rational, and this does not mean abandoning the responsibility to protect the interests of those users in all circumstances.
Abstract (Arabic)
يهدف البحث إلى بيان جودة تقرير مراقب الحسابات من خلال تحليل عدد من النماذج المتمثلة بتقرير مراقب الحسابات بالاستناد إلى أدلة التدقيق العراقية وتقرير مراقب الحسابات في ظل تطبيق معايير التدقيق الدولية الخاصة بالتقرير وتقرير مراقب الحسابات في ظل تطبيق معيار التدقيق الدولي701 ، فضلاً عن بيان اثر تطبيق معيار التدقيق الدولي 701 في تعزيز جودة تقرير مدقق الحسابات, ولأجل الوصول الى هذه الاهداف تم اجراء مقارنة على التجارب الدولية قبل و بعد تطبيق المعيار بالإضافة الى انه تم الاستعانة بنتائج الاستبيان الموزع لمدققي الحسابات في البيئة العراقية في ديوان الرقابة المالية الاتحادي و المكاتب الخاصة وقد توصل الباحثان الى مجموعة من الاستنتاجات كان اهمها القصور الواضح في تشريعات و ادلة التدقيق العراقية وبالأخص دليل التدقيق المحلي (2) حيث انه افتقر الى العديد من الامور بسبب عدم تضمينه للكثير من الفقرات الخاصة بتقرير مراقب الحسابات الجديد في العالم مقارنتا مع معيار التدقيق الدولي 700 اهمها فقرة الابلاغ عن الامور الهامة بموجب المعيار 701 , فضلاً عن اختلاف مضامين تقارير مراقبي الحسابات في العراق كلاً حسب ومدى إطلاعه و قناعته وخبرته والتزامه بمعايير التدقيق الدولية وأدلة التدقيق المحلية. وان غالبية مراقبي الحسابات في البيئة العراقية لا يلتزمون بمعايير التدقيق العراقية و الدولية وذلك يؤثر بشكل كبير على دقة المعلومات الواردة في التقرير العراقي كونه الوسيلة المستخدمة في ابلاغ مستخدمين البيانات عن رأي مراقب الحسابات الفني المحايد. حيث انهم يزعمون بأنهم يبلغون عن امور التدقيق الهامة من خلال فقرة الايضاحات التي يقدمونها في تقاريرهم بالاعتماد على ادلة التدقيق العراقية , اذ انهم يفترضون ان المستخدمين المعنيين بتقاريرهم حصيفين و هذا لا يعني التخلي عن مسؤولية حماية مصالح اولئك المستخدمين في جميع الظروف. وكانت نتائج الاستبانة مؤيدة لتعزيز جودة تقرير مراقب الحسابات من خلال الابلاغ عن امور التدقيق الهامة بفقرة مستقلة فضلاً عن الالتزام بمعايير التدقيق الدولية الخاصة بتقرير مراقب الحسابات واكدت النتائج ان الابلاغ عن امور التدقيق الهامة يوفر مزيداً من الشفافية في التقرير وان هذا الابلاغ هو بلا شك ابلاغ عن مسؤوليات اضافية لمدقق الحسابات وذلك سيسهم في حماية مصالح مستخدمين هذه التقارير وتحسين قدراتهم التنبؤية الحالية و المستقبلية. و قد اوصت الدراسة مجلس المعايير المحاسبية والرقابية في العراق البدئ بالعمل على تعديل أدلة التدقيق العراقية ذات العلاقة بتقرير مراقب الحسابات لاسيما دليل التدقيق المحلي (2) بما ينسجم مع تطورات معايير التدقيق الدولية الخاصة بالتقرير لا سيما معيار 700 و701 لتطوير تقرير مراقب الحسابات في العراق وتحسين مضمونه ليكون اكثر فائدة للمستحدمين في اتخاذ قراراتهم الحالية و المستقبلية. و تبني انموذج الدليل العراقي المقترح لتقرير مراقب الحسابات في العراق من الجهات المهنية المختصة.
Recommended Citation
Ali, H. A., & Ibrahim, L. Z. (2020). The quality of the auditor's report in the local environment in compliance with the requirements of the ISA 701 standard. Journal of Economics and Administrative Sciences, 26(124), 549-568. https://doi.org/10.33095/jeas.v26i124.2058
First Page
549
Last Page
568
