•  
  •  
 

Title (Arabic)

آثار ندرة المياه على اقتصاد الأسرة الريفية

DOI

10.33095/jeas.v28i131.2236

Abstract

This study examined the effects of water scarcity on rural household economy in El Fashir Rural Council / North Darfur State- western Sudan. Both quantitative and qualitative methods were used as to get a deeper understanding of the impact of water scarcity on the rural house economy in the study area. 174 households out of 2017 were selected from 45 villages which were distributed in eight village councils forming the study area. Statistical methods were used to manipulate the data of the study. The obtained results revealed that water scarcity negatively affected the rural household economy in the study area in many features. These include the followings: much family efforts and time were directed to fetch for water consequently, reducing time on farming activities and off-farm income- generating activities especially in summer season. Also scarcity of water negatively affects the household budget allocation in the sense that considerable portion of family income was devoted to meet human and animal water needs or in medical treatments from water related diseases due to consumption of unfit water. But the biggest impact of water scarcity is its adverse effect on the rural household food security due to the reduction of the stable and cash crops productivity or increasing food prices as a fall in the rural household income due to the declining of the annual rainfalls. Finally, water scarcity has resulted in increasing school dropout rates, especially girls, in order to help their families in fetching water for both human and animal consumption which, in the long-run, affect the household economy by jeopardizing the rural household’s human capital

Abstract (Arabic)

تناولت هذه الدراسة آثار ندرة المياه على اقتصاد الأسرة الريفية، بمجلس ريفي الفاشر في ولاية شمال دارفور غربي السودان. لقد تم استخدام كل من المنهج الكمي والكيفي للحصول على فهم عميق لتأثير ندرة المياه على اقتصاد الأسرة الريفية . تم اختيار عينة من 174 أسرة من جملة 2017 أسرة في 45 قرية موزعة على تسعة مجلس قرية تتكون منها منطقة الدراسة. تم استخدام الطرق الاحصائية لمعالجة بيانات الدراسة. النتائج التي تم التوصل إليها أوضحت أن ندرة المياه أثرت سلباً على اقتصاد الأسرة الريفية بمنطقة الدراسة في عدة أوجه شملت الآتي: إهدار جزء كبير من وقت وجهد الأسرة في البحث عن المياه وكان ذلك على حساب الأنشطة المزرعية وغير المزرعية المدرة للدخل خاصة في فصل الصيف . أيضا لندرة المياه تأثير على توظيف ميزانية الأسرة - إذ أن جزء مقدر من دخل الأسرة الريفية تستغل فى توفير المياه لمتطلبت الإنسان والحيوان أو المعلجة من الأمراض المنقولة بالمياه جراء إستهلاك مياه ملوثة. لكن الأثر الأكبر لندرة المياه هو تأثيرها السالب على الأمن الغذائي اللأسرة الريفية جراء تدني إنتاجية المحاصيل الغذائية والنقدية أو ارتفاع أسعار الغذاء أو انخفاض دخل الأسرة بسبب المعدلات السنوية المنخفضة لهطول الأمطار. وأخيراً أدت ندرة المياه إلى ارتفاع معدل تسرب التلاميذ من مدارسهم خاصة البنات من أجل مساعدة أسرهم فى جلب الماء سواء كان للاستهلاك البشري أو الحيواني الأمر الذي يؤثر سلبا على اقتصاد الأسرة الريفية على المدى الطويل فضلا بسبب تعريض رأسمالها البشري للخطر

First Page

109

Last Page

118

Rights

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0

Download

Share

COinS